-
1 парусные гонки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > парусные гонки
-
2 парусные гонки
ngener. zeilwedstrijd -
3 sailing-match
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sailing-match
-
4 sailing regatta
-
5 zeilrace
-
6 zeilwedstrijd
-
7 purjehduskilpailut
парусные гонки, парусные соревнования, соревнования по парусным видам спорта* * *pluraali urheilussaпа́русные го́нки -
8 regatta
nounпарусные или гребные гонки, регата* * *(n) регата* * ** * *[re·gat·ta || rɪ'gætə] n. регата, гребные гонки, парусные гонки* * *регата (парусные или гребные гонки) -
9 purjehduskilpailut
purjehduskilpailut (pl) парусные гонки, парусные соревнования, соревнования по парусным видам спорта
парусные гонки, парусные соревнования, соревнования по парусным видам спорта -
10 гонка
жен.
1) только ед.;
разг. rush
2) только ед.;
разг. haste, hurry
3) спорт race гребные гонки ≈ boat race парусные гонки ≈ regatta ∙ гонка вооружений ≈ arms raceгонк|а - ж.
1. тк. ед. разг. (спешка) hurry;
2. тк. ед. (сплав плотов) rafting;
3. спорт. races;
(лодочные) regatta sg., boat-race sg. ;
парусные ~и sailing regatta;
командная ~ team race;
многодневная ~ multi-stage race;
эстафетная ~ relay race;
~ за лидером motorpaced race;
~ на шоссе road race;
~ преследования pursuit race;
~ на треке track race;
~ вооружений armaments/arms race drive. -
11 гонка
ж.задать кому-либо гонку — прибл. envoyer qn au four et au moulin2) ( перегонка) разг. fabrication f; distillation f; extraction f ( дегтя)3) ( сплав по воде) flottage m4) чаще мн.парусные гонки — courses de bateaux à voiles, régates f plвелосипедная гонка, велосипедные гонки — courses cyclistes•• -
12 гонка
ж1) разг. ( спешка) Eile f, Hast f2) мн. ч. гонки спорт. Rennen n, Wettrennen nпарусные гонки — Regatta f, pl -tten•• -
13 гонка
гонка ж 1. разг. (спешка) Eile f, Hast f 2. мн. гонки спорт. Rennen n 1d, Wettrennen n гребные гонки Wettrudern n 1d автомобильные гонки Autorennen n лыжные гонки Skiwettlauf ( '' S i: - ] m 1 парусные гонки Regatta f, pl -tten а гонка вооружений Wettrüsten n 1, Rüstungswettlauf m 1 -
14 regatta
[rɪ'gætə]1) Общая лексика: гонка, гребные гонки, парусные гонки -
15 Segeljachtregatta
сущ.спорт. парусная регата, парусные гонки, парусные соревнования -
16 Segelregatta
сущ.спорт. парусная регата, парусные гонки, парусные соревнования -
17 regattaverseny
sp. регата; (vitorlásverseny) парусные гонки; (motorcsónak-verseny) гонки n., tsz. мотолодок -
18 regatta
регата имя существительное: -
19 sailoff
-
20 sailingmatch
sailing-match
1> парусные гонки
См. также в других словарях:
Парусные гонки — Парусный спорт виды спорта, в которых спортсмены соревнуются, используя снаряжение, главным образом, лодки и суда, специальные сани для снега или льда, а также тележки для передвижения по твердой поверхности, приводимые в движение парусами. Свое … Википедия
Матчевые гонки — Матчевые гонки формат проведения соревнований, когда победитель определяется в результате серии матчей между парами участников. Проще говоря, когда победитель в группе участников выявляется по результату встреч каждый с каждым. Термин… … Википедия
ГОНКА — ГОНКА, гонки, жен. 1. только ед. Действие по гл. гнать и гнаться, гонять и гоняться. 2. только ед. Торопливая суета, спешка (разг.). Перед концом года такую гонку развели ужас! 3. только ед. То же, что перегонка (разг.). Население занимается… … Толковый словарь Ушакова
Яхта — любое парусное, моторное или парусно моторное судно, предназначенное для спортивных или туристских целей. Наиболее распространены парусные яхты. Парусная яхта имеет две главные части: корпус и вооружение. На корпусе размещается экипаж и предметы… … Энциклопедия туриста
Спортивная жизнь Курортного района Санкт-Петербурга — Спортивная жизнь Курортного района Санкт Петербурга, неотделима от жизни России, отмечающей каждую вторую субботу августа День физкультурника[1]. Основу физкультурного движения в районе составляют 55 коллективов организаций, учреждений, в том… … Википедия
Многоборья — спортивные, установленные международными или государственными спортивными классификациями сочетания физических упражнений в одном или нескольких видах спорта. М. имеют целью выявление разносторонних психофизических качеств и двигательных… … Большая советская энциклопедия
Гонка судов или шлюпок — (парусных или гребных) состязание их на приз или пари. Г. на призы производятся по специально выработанным правилам, которые классифицируют суда, назначают некоторым учет и точно определяют, что можно делать на Г. и за что пришедший даже первым… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Приключения капитана Врунгеля — У этого термина существуют и другие значения, см. Приключения капитана Врунгеля (значения). Приключения капитана Врунгеля Автор: Андрей Некрасов … Википедия
Кеннеди, Тед — Эдвард Мур Кеннеди Edward Moore Ted Kennedy американский политик Дата рождения: 22 февраля 1932 … Википедия
Кеннеди, Тэд — Эдвард Мур Кеннеди Edward Moore Ted Kennedy американский политик Дата рождения: 22 февраля 1932 … Википедия
Кеннеди Тед — Эдвард Мур Кеннеди Edward Moore Ted Kennedy американский политик Дата рождения: 22 февраля 1932 … Википедия